←
Return to Atelier
Ref: CELLA_POLITIQUE_DE_CONFIDENTIALITÉ

Politique de Confidentialité

Application Cella
Effective Date 14 Mars 2026
Jurisdiction Paris, France
Status
Active Compliance

Cette politique décrit le traitement des données effectué dans l’application mobile Cella, éditée par GLabs325.

1. Responsable du traitement

Responsable : GLabs325. Adresse : 235 rue Saint-Honore, 75001 Paris, France. Contact : contact@glabs325.com.

2. Données traitées

  • Données locales de pratique spirituelle : historique de prières, favoris, progression, préférences.
  • Données techniques nécessaires au fonctionnement (langue, paramètres audio, état de synchronisation).
Point RGPD (article 9) : certaines données peuvent révéler des convictions religieuses. Elles sont traitées avec un niveau de précaution renforcé.

3. Stockage local et absence de compte

L’usage principal de Cella est local, sans compte utilisateur nominatif obligatoire.

Les journaux de pratique et préférences restent sur votre appareil, sous réserve des sauvegardes système que vous activez vous-même.

4. Flux réseau et services tiers

  • PocketBase : récupération/synchronisation descendante de la bibliothèque de prières et traductions.
  • TTS : téléchargement de modèles vocaux (fichiers de synthèse) depuis l’infrastructure de distribution configurée par l’app.
  • OpenAI (fonction IA optionnelle) : si la fonctionnalité « Guide spirituel / AI Prayer Studio » est utilisée et activée, le texte de besoin saisi est envoyé à l’API OpenAI pour générer une prière.
  • Firebase Remote Config (Google) : pilotage de paramètres applicatifs, dont la version minimale supportée.

En l’absence de configuration API OpenAI, la génération se fait localement avec un texte de secours.

Pour cette finalité, des données techniques non directement identifiantes peuvent être traitées (ex. identifiant d’installation/appareil, version de l’application, plateforme, pays/langue, métadonnées techniques).

5. Text-to-Speech (TTS)

La synthèse vocale (Sherpa ONNX) est exécutée localement après téléchargement des modèles. Aucune capture micro n’est utilisée par cette fonctionnalité.

6. Permissions techniques

  • Internet : synchronisation de contenu, téléchargement des modèles TTS, appel IA optionnel.
  • Notifications : rappels spirituels locaux selon vos réglages.

7. Bases légales (RGPD)

  • Exécution du service : fonctionnement de l’application.
  • Consentement explicite / action de l’utilisateur : permissions système et usage de fonctions sensibles.
  • Intérêt légitime : sécurité et stabilité technique.

8. Transferts et sous-traitants

Selon les services utilisés, des traitements peuvent intervenir hors EEE (ex. fournisseur IA ou hébergement de distribution de modèles), avec mécanismes contractuels adaptés selon les prestataires.

9. Durées de conservation

Les données locales restent sur votre appareil jusqu’à suppression par vous. Les traces techniques externes (logs réseau, sécurité) suivent les politiques des prestataires concernés.

10. Vos droits

Vous disposez des droits d’accès, rectification, effacement, opposition, limitation et portabilité, dans les conditions prévues par la loi.

Vous pouvez retirer vos permissions à tout moment depuis les réglages du téléphone et adresser une réclamation à l’autorité compétente (CNIL en France).

11. Sécurité

Nous mettons en place des mesures raisonnables de sécurité. Vous devez aussi protéger l’accès à votre appareil (code, biométrie, sauvegarde chiffrée).

12. Modifications

Cette politique peut évoluer. La date affichée en tête de page fait foi.

13. Contact

Toute demande relative aux données personnelles : contact@glabs325.com.

This document is part of the GLabs325 Legal Framework. For inquiries regarding data protection, please contact our privacy desk.

Validated by
GLabs325 ATELIER