Настоящая политика конфиденциальности описывает обработку данных, связанную с мобильным приложением Cavrya, опубликованным под торговым наименованием Glabs325 Рама ГЕДЕГБЕ, индивидуальным предпринимателем.

1. Ответственный за обработку

Ответственный: Ramah GUEDEGBE, индивидуальный предприниматель, осуществляющий деятельность под торговым наименованием Glabs325 - SIREN 523 501 765. Адрес: 235 rue Saint-Honore, 75001 Paris, France. Контакт: contact@glabs325.com.

2. Общий принцип

Cavrya разработано как приложение offline-first. Основные расчеты и рабочие данные предназначены для обработки локально на вашем устройстве.

Glabs325 не имеет автоматического доступа к вашим измерениям воды, бассейнам, историям или локальным настройкам, если только вы не решите передать их нам самостоятельно в рамках запроса на поддержку.

3. Обрабатываемые данные

3.1 Локальные данные на устройстве

  • Данные измерений воды, введенные в приложение.
  • Информация о бассейне и параметры расчета.
  • Локальная история анализов и пользовательских предпочтений.
  • Технические параметры, необходимые для локальной работы приложения.

3.2 Данные поддержки

Если вы связываетесь с Glabs325 по электронной почте, мы обрабатываем информацию, которую вы добровольно нам отправляете, такую как ваш адрес электронной почты, ваше сообщение, версию приложения, модель устройства или снимки экрана, если вы их прикрепляете.

3.3 Данные, связанные с покупками и подписками

Если встроенные покупки или подписки активированы в вашей версии Cavrya, ограниченные данные могут быть обработаны для проверки статуса покупки, активации функций Pro, восстановления покупки или управления подпиской.

  • Технический идентификатор транзакции или подписки.
  • Приобретенное предложение или план, включая ежемесячную, ежегодную или пожизненную покупку, статус активации, продление или истечение срока действия, в зависимости от случая.
  • Информация, строго необходимая для восстановления покупки или связанной поддержки.

4. Цели

  • Обеспечение расчетов LSI и отображения результатов в приложении.
  • Локальное хранение ваших предпочтений, конфигураций и истории, когда эти функции активированы.
  • Предоставление технической поддержки, когда вы связываетесь с нами.
  • Активация, проверка, восстановление или управление встроенными покупками и подписками, когда они предлагаются.
  • Обеспечение стабильности, обслуживания и безопасности продукта.

5. Отсутствие рекламного отслеживания

По состоянию на 21 апреля 2026 года, Cavrya не предназначено для использования ваших данных в целях поведенческой рекламы и не имеет цели продавать ваши персональные данные.

6. Обмен данными

Локальные данные расчетов не отправляются в Glabs325 в рамках обычного использования приложения в автономном режиме.

Однако третьи стороны могут вмешиваться только в тех случаях, когда это необходимо для распространения приложения, управления поддержкой, хостинга электронной почты или управления покупками и подписками, когда они предлагаются.

  • Apple App Store и Google Play Store: распространение, покупка, выставление счетов, восстановление и управление учетной записью магазина.
  • RevenueCat, если активно в вашей версии: техническое управление каталогом, статусом подписки и восстановлением покупки.
  • Поставщик услуг обмена сообщениями или хостинга электронной почты: прием и обработка запросов в службу поддержки, отправленных на contact@glabs325.com.

Некоторые из этих поставщиков могут обрабатывать данные из стран, расположенных за пределами Европейской экономической зоны. В этом случае передача данных осуществляется в рамках применимых правовых механизмов, предусмотренных законодательством.

7. Разрешения и системные функции

  • Уведомления : если вы их активируете, для отображения локальных напоминаний или оповещений.
  • Локальное хранилище : для сохранения данных и предпочтений на устройстве.

Когда обработка основана на вашем согласии, в частности, для уведомлений, вы можете отозвать его в любое время из настроек вашего устройства, без обратной силы в отношении уже выполненных обработок.

Если новые разрешения или новые удаленные сервисы будут добавлены в будущей версии, эта политика будет обновлена до или во время их ввода в эксплуатацию.

8. Правовое основание

  • Исполнение услуги : нормальная работа приложения.
  • Исполнение договора : активация, проверка или восстановление покупки или подписки при ее оформлении.
  • Согласие : необязательные системные разрешения, в частности, уведомления.
  • Законный интерес : безопасность, предотвращение аномалий, ответы на запросы поддержки.

9. Срок хранения

Локальные данные хранятся на вашем устройстве до их удаления, удаления приложения, сброса устройства или механизмов резервного копирования/восстановления, управляемых вашей операционной системой.

Электронные письма службы поддержки и любые вложения хранятся в течение срока, необходимого для обработки вашего запроса, а затем в промежуточном архиве в течение срока, не превышающего трех лет с момента последнего обмена информацией, если только не существует более длительного юридического обязательства или необходимости защиты наших прав.

Данные, связанные с покупками и подписками, если они предлагаются, хранятся в течение срока, необходимого для оказания услуги, управления договорными отношениями, восстановления покупки, а затем в течение применимых юридических или договорных сроков в соответствующем магазине и, при необходимости, у поставщика технических услуг по подписке.

10. Ваши права

В соответствии с применимым законодательством, вы обладаете правами доступа, исправления, удаления, ограничения, возражения и переносимости.

Что касается сугубо локальных данных, которыми Glabs325 не владеет, практическое осуществление этих прав происходит в основном через ваше устройство (изменение в приложении, локальное удаление, деинсталляция, системные настройки).

По всем запросам, касающимся данных, которые мы получаем напрямую, вы можете написать на contact@glabs325.com. Вы также можете подать жалобу в компетентный орган, во Франции это CNIL.

Для уведомлений и других необязательных разрешений вы также можете изменить свои предпочтения непосредственно в системных настройках вашего устройства.

11. Безопасность

Glabs325 реализует разумные меры безопасности для данных, которые она обрабатывает напрямую. Безопасность данных, хранящихся локально, также зависит от защиты вашего устройства, вашего кода блокировки, вашей системы и ваших резервных копий.

12. Изменения

Настоящая политика может изменяться. Дата обновления, отображаемая в верхней части страницы, служит подтверждением.

13. Контакт

По всем вопросам, касающимся конфиденциальности: Ramah GUEDEGBE, индивидуальный предприниматель - Glabs325 - SIREN 523 501 765 - contact@glabs325.com - 235 rue Saint-Honore, 75001 Paris, France.