1. Objeto

As presentes condições gerais de uso (CGU) regem o acesso e o uso do aplicativo móvel Cavrya, publicado sob o nome comercial Glabs325 por Ramah GUEDEGBE, empreendedor individual, SIREN 523 501 765, cujo endereço de contato está localizado em 235 rue Saint-Honore, 75001 Paris, France.

2. Aceitação

Ao instalar, abrir ou usar Cavrya, você aceita estes Termos e Condições de Uso.

3. Descrição do serviço

Cavrya é um aplicativo de auxílio ao cálculo do LSI (Índice de Saturação de Langelier) e de interpretação do equilíbrio da água para piscinas e tanques similares.

O aplicativo permite, em particular, inserir medições de água, calcular um índice de equilíbrio, exibir fatores de análise, propor soluções corretivas e manter um histórico local de acordo com as funcionalidades disponíveis na versão utilizada.

4. Natureza informativa do aplicativo

Cavrya é uma ferramenta de apoio à decisão. O aplicativo não substitui nem uma análise laboratorial, nem as prescrições do fabricante dos produtos de tratamento, nem as obrigações regulamentares aplicáveis à sua instalação.

Você permanece o único responsável pela verificação das medições inseridas, pela escolha dos produtos, pelas dosagens efetivamente aplicadas e pelo cumprimento das regras de segurança química.

5. Acesso e uso

O uso principal de Cavrya foi concebido para funcionar sem uma conta de utilizador nominal e, para as funções principais, sem conexão permanente.

O utilizador compromete-se a usar a aplicação de acordo com a sua finalidade, de forma lícita e sem procurar comprometer a sua integridade, o seu código ou o seu funcionamento.

6. Licença de uso

Glabs325 lhe concede uma licença pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável, permitindo-lhe usar Cavrya para suas próprias necessidades, sujeito ao cumprimento destas CGU e das condições da loja de distribuição em questão.

7. Dados e backups

Os dados da piscina, medições, preferências e históricos podem ser armazenados localmente no seu dispositivo. Salvo menção expressa em uma funcionalidade específica, Glabs325 não providencia hospedagem em nuvem nominativa desses conteúdos.

Você permanece responsável pela proteção do seu dispositivo, pelos seus backups de sistema e pela conservação dos seus dados.

8. Notificações e funções locais

Algumas funções podem usar notificações locais, preferências armazenadas no dispositivo ou uma base de dados local a fim de melhorar a experiência de uso. Estes mecanismos não constituem um compromisso de resultado nem garantia de alerta em tempo útil em todas as situações.

9. Funções pagas e assinaturas

Algumas funcionalidades podem ser oferecidas mediante pagamento, nomeadamente sob a forma de compra integrada, de assinatura mensal, de assinatura anual ou de compra vitalícia ("lifetime"), consoante o seu dispositivo, a sua loja de aplicativos e a versão do Cavrya utilizada.

O preço, a moeda, o período de faturamento, as funcionalidades incluídas, as condições de renovação e as informações úteis antes da confirmação da compra são exibidos na tela de compra relevante e/ou pela Apple App Store ou o Google Play Store.

As compras, renovações, cancelamentos, restaurações e eventuais reembolsos são geridos pela plataforma de distribuição aplicável e permanecem sujeitos às suas próprias condições. A gestão ou o cancelamento de uma assinatura é efetuado a partir das configurações da conta Apple ou Google associada, consoante o caso. A compra vitalícia, quando oferecida, corresponde a um desbloqueio não recorrente para a conta da loja que efetuou a compra, sob reserva das condições da plataforma aplicável.

As garantias legais aplicáveis aos conteúdos e serviços digitais bem como os seus direitos imperativos de consumidor permanecem aplicáveis.

10. Evolução e atualizações

A Glabs325 pode corrigir, suspender, modificar ou evoluir toda ou parte de Cavrya a qualquer momento, nomeadamente por razões de manutenção, estabilidade, segurança, clareza do produto ou conformidade.

Certas versões mais antigas podem deixar de ser suportadas.

11. Limitação de Responsabilidade

Cavrya é fornecida "no estado em que se encontra". Nos limites permitidos pela lei, a Glabs325 não poderá ser responsabilizada por danos indiretos, perda de dados, lucros cessantes, erros de medição inseridos, erros de dosagem realizados pelo utilizador, nem pelas consequências relacionadas com os produtos químicos utilizados.

As recomendações apresentadas devem ser sempre confrontadas com os rótulos dos produtos, com as boas práticas profissionais e, se necessário, com uma segunda análise da água.

Nenhuma estipulação dos presentes Termos e Condições de Uso limita os direitos imperativos de que beneficia como consumidor, nem a responsabilidade que não pode ser excluída ou limitada em virtude da lei aplicável.

12. Propriedade intelectual

O aplicativo, seu motor, seu conteúdo, seu design, suas marcas, seus textos, seu código e seus elementos gráficos são protegidos pelos direitos de propriedade intelectual aplicáveis. Qualquer reprodução ou extração não autorizada é proibida.

13. Rescisão

Você pode parar de usar o aplicativo a qualquer momento desinstalando-o. A Glabs325 pode suspender ou limitar o uso em caso de utilização ilícita, fraudulenta ou contrária a estas CGU.

Quando uma assinatura paga está ativa, sua rescisão ou sua não-renovação entra em vigor de acordo com as regras da loja pela qual foi subscrita.

14. Direito aplicável

Estas CGU são regidas pelo direito francês, ressalvadas as disposições imperativas de proteção do consumidor aplicáveis no seu país de residência.

15. Mediação de Consumo

Conformemente aos artigos L.612-1 e seguintes do Código do Consumidor, todo consumidor tem o direito de recorrer gratuitamente a um mediador de consumo para a resolução amigável de um litígio que o oponha à Glabs325, após reclamação escrita prévia que permaneça sem solução.

O mediador designado é CM2C - Centre de la Mediation de la Consommation de Conciliateurs de Justice, 49 Rue de Ponthieu, 75008 Paris, site internet : www.cm2c.net.

16. Contacto

Editor: Ramah GUEDEGBE, empresário em nome individual • Nome comercial: Glabs325 • SIREN: 523 501 765 • Contacto: contact@glabs325.com • Endereço: 235 rue Saint-Honore, 75001 Paris, France.