1. Oggetto
Le presenti condizioni generali d'uso (CGU) disciplinano l'accesso e l'uso dell'applicazione mobile Cavrya, pubblicata con il nome commerciale Glabs325 da Ramah GUEDEGBE, imprenditore individuale, SIREN 523 501 765, il cui indirizzo di contatto è situato al 235 rue Saint-Honore, 75001 Paris, France.
2. Accettazione
Installando, aprendo o utilizzando Cavrya, accetti le presenti CGU.
3. Descrizione del servizio
Cavrya è un'applicazione di aiuto al calcolo dell'LSI (Langelier Saturation Index) e di interpretazione dell'equilibrio dell'acqua per piscine e vasche assimilate.
L'applicazione permette in particolare di inserire misurazioni dell'acqua, calcolare un indice di equilibrio, visualizzare fattori di analisi, proporre soluzioni correttive e conservare una cronologia locale a seconda delle funzionalità disponibili nella versione utilizzata.
4. Natura informativa dell'applicazione
Cavrya è uno strumento di supporto decisionale. L'applicazione non sostituisce né un'analisi di laboratorio, né le prescrizioni del produttore dei prodotti di trattamento, né gli obblighi normativi applicabili alla vostra installazione.
Rimanete gli unici responsabili della verifica delle misurazioni inserite, della scelta dei prodotti, dei dosaggi effettivamente applicati e del rispetto delle norme di sicurezza chimica.
5. Accesso e utilizzo
L'uso principale di Cavrya è progettato per funzionare senza un account utente nominativo e, per le funzioni principali, senza una connessione permanente.
L'utente si impegna a utilizzare l'applicazione conformemente al suo scopo, in modo lecito e senza cercare di compromettere la sua integrità, il suo codice o il suo funzionamento.
6. Licenza d'uso
Glabs325 vi concede una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile che vi permette di utilizzare Cavrya per le vostre esigenze, a condizione del rispetto delle presenti CGU e delle condizioni del relativo store di distribuzione.
7. Dati e backup
I dati della piscina, le misurazioni, le preferenze e le cronologie possono essere conservati localmente sul vostro dispositivo. Salvo menzione espressa in una funzionalità particolare, Glabs325 non garantisce l'hosting cloud nominativo di tali contenuti.
Restate responsabili della protezione del vostro dispositivo, dei vostri backup di sistema e della conservazione dei vostri dati.
8. Notifiche e funzioni locali
Alcune funzioni possono utilizzare notifiche locali, preferenze memorizzate sul dispositivo o una base dati locale al fine di migliorare l'esperienza d'uso. Questi meccanismi non costituiscono obbligo di risultato né garanzia di allerta tempestiva in tutte le situazioni.
9. Funzioni a pagamento e abbonamenti
Alcune funzionalità possono essere offerte a pagamento, in particolare sotto forma di acquisto in-app, di abbonamento mensile, di abbonamento annuale o di acquisto a vita ("lifetime"), a seconda del vostro dispositivo, del vostro store e della versione di Cavrya utilizzata.
Il prezzo, la valuta, il periodo di fatturazione, le funzionalità incluse, le condizioni di rinnovo e le informazioni utili prima della conferma dell'acquisto sono visualizzati sulla schermata di acquisto pertinente e/o tramite l'Apple App Store o il Google Play Store.
Gli acquisti, i rinnovi, le cancellazioni, i ripristini e gli eventuali rimborsi sono gestiti dalla piattaforma di distribuzione applicabile e rimangono soggetti alle sue condizioni. La gestione o la disdetta di un abbonamento si effettua dalle impostazioni del conto Apple o Google associato, a seconda dei casi. L'acquisto a vita, quando proposto, corrisponde a uno sblocco non ricorrente per l'account dello store che ha effettuato l'acquisto, fatte salve le condizioni della piattaforma applicabile.
Le garanzie legali applicabili ai contenuti e ai servizi digitali così come i vostri diritti inderogabili di consumatore rimangono applicabili.
10. Evoluzione e aggiornamenti
Glabs325 può correggere, sospendere, modificare o far evolvere in tutto o in parte Cavrya in qualsiasi momento, in particolare per ragioni di manutenzione, stabilità, sicurezza, chiarezza del prodotto o conformità.
Alcune versioni più vecchie potrebbero non essere più supportate.
11. Limitazione di responsabilità
Cavrya è fornita "così com'è". Nei limiti consentiti dalla legge, Glabs325 non potrà essere ritenuta responsabile per danni indiretti, perdite di dati, perdite di esercizio, errori di misurazione inserita, errori di dosaggio effettuati dall'utente, né per le conseguenze legate ai prodotti chimici utilizzati.
Le raccomandazioni visualizzate devono sempre essere confrontate con le etichette dei prodotti, le buone pratiche professionali e, se necessario, con un secondo controllo dell'acqua.
Nessuna disposizione delle presenti CGU limita i diritti inderogabili di cui beneficiate in qualità di consumatore, né la responsabilità che non può essere esclusa o limitata in virtù della legge applicabile.
12. Proprietà intellettuale
L'applicazione, il suo motore, i suoi contenuti, la sua veste grafica, i suoi marchi, i suoi testi, il suo codice e i suoi elementi grafici sono protetti dai diritti di proprietà intellettuale applicabili. Qualsiasi riproduzione o estrazione non autorizzata è proibita.
13. Risoluzione
L'utente può smettere di utilizzare l'applicazione in qualsiasi momento disinstallandola. Glabs325 può sospendere o limitare l'utilizzo in caso di uso illecito, fraudolento o contrario alle presenti CGU.
Quando un abbonamento a pagamento è attivo, la sua risoluzione o il suo mancato rinnovo hanno effetto secondo le regole dello store tramite il quale è stato sottoscritto.
14. Legge applicabile
Le presenti CGU sono regolate dal diritto francese, fatte salve le disposizioni imperative di protezione del consumatore applicabili nel vostro paese di residenza.
15. Mediazione del consumo
In conformità agli articoli L.612-1 e seguenti del codice del consumo, ogni consumatore ha il diritto di ricorrere gratuitamente a un mediatore del consumo ai fini della risoluzione amichevole di una controversia che lo oppone a Glabs325, dopo un reclamo scritto preliminare rimasto senza soluzione.
Il mediatore designato è CM2C - Centre de la Mediation de la Consommation de Conciliateurs de Justice, 49 Rue de Ponthieu, 75008 Paris, sito web: www.cm2c.net.
16. Contatto
Editore: Ramah GUEDEGBE, imprenditore individuale • Nome commerciale: Glabs325 • SIREN: 523 501 765 • Contatto: contact@glabs325.com • Indirizzo: 235 rue Saint-Honore, 75001 Paris, France.